ポワロと私 デビッド・スーシェ自伝 デビッド・スーシェ (著), ジェフリー・ワンセル (著), 小山正 (解説), 高尾菜つこ (翻訳) 原書房 (2022/10/24) 2,970円
ミステリーの女王アガサ・クリスティーが生んだ名探偵エルキュール・ポワロ。
世界中で愛され続けているのは小説のすばらしさはもとより、ドラマの力が大きかった。
ポワロ俳優として著者が過ごした四半世紀を余すところなく綴る。カラー口絵約20点。
有栖川有栖氏推薦
スーシェの俳優魂に触れ、名作ドラマの舞台裏を知るうちに――ポワロの回想録を読んでいる気分になった。
アガサにとってそうだったように、ポワロは私にとっても現実の存在だった――ときには少しイライラさせられることがあっても、彼は偉大な探偵であり、非凡な男だった。
アガサがポワロ物として33の小説と50を超える短編、1本の戯曲を書き、彼をシャーロック・ホームズと並ぶ世界一有名な架空の探偵にしたとき、ポワロが彼女の人生の一部となっていたに違いないように、彼は私の人生の一部となっていた。
世界中で約一〇億人が視聴したとされ、今なお愛され続ける傑作ドラマ『名探偵ポワロ』。
本書は、そのポワロを一九八八年から二〇一三年まで、四半世紀にわたって演じたイギリスの俳優、デビッド・スーシェの回想録である。
前に読みたいと言ってた本もジュンク堂書店で買ってきたけど、単行本だしお値段もそこそこだけど、思ったより厚くて読み出がある??
ドラマの名探偵ポワロシリーズのポワロ役をしていた、デビッド?スーシエ著の「ポワロと私」！#名探偵ポワロ #ポワロと私 #アガサクリスティー #読書 #本 pic.twitter.com/asPomucN7h— 朋哉☆ !Que tengas un buen dia!☆ (@baker77rock) December 12, 2022
「役者は作家の忠実な僕であるべき」との信念から、クリスティーの原作を徹底的に読み込み、真のポワロ像を追求したスーシェは、ただ滑稽に描かれるだけだった従来のポワロに深い人間性をもたらした。
劇中でポワロが風邪を引けば、必ずスーシェも風邪を引いたというほど、まさにポワロと一心同体となったスーシェは、ときに演技をめぐって監督と衝突しながらも、「ポワロの守護者」として、最後まで原作のイメージを守り抜いた。
第一シリーズ・第一話『コックを捜せ』でテレビに初登場して以来、制作チームの変更や方向性の転換などを経て、第一三シリーズ・最終話までの全七〇作を演じきったスーシェ。
彼のこの功績はイギリス王室も認めるところで、スーシェは二〇〇二年に大英帝国四等勲位（OBE）、二〇一一年に大英帝国三等勲位（CBE）、そして二〇二〇年にはナイトの称号を受けている。
実際、『名探偵ポワロ』は王室でも人気だったようで、スーシェはバッキンガム宮殿での女王主催の昼食会に招かれた。
その席で、エジンバラ公から直々にマンゴーの食べ方を教わったという驚きのエピソードは、第三シリーズ・第八話『盗まれたロイヤル・ルビー』にも生かされている。
私の中のミスター・ボウタイ２人。キース・リチャーズと『名探偵ポワロ』のデヴィッド・スーシェ。 pic.twitter.com/SoHnWS9WEJ
— noricocks (@turbulence_girl) December 9, 2022
「あくまでポワロに焦点をあてたスーシェの備忘録といった感じでしょうか。それでもドラマファンには必読の一冊だと思います。何より、ドラマをまた見返したくなりました。」
「読み進めると各話の名シーン(「オリエント急行殺人事件」「死との約束」等々の見事なラストなど)が瞼に浮かび、また、ポワロの立ち居振る舞いも、それこそ其処に居るかのように脳裏に鮮明に浮かび上がり併せて、今まで気づかなかったのですが、シリーズ大ヒットの一因にポワロの弱者に対する愛情や慈しみが大きな一翼を占めているのではないか とスーシェの役作りの一覧(巻末)を拝見して感じ取れたのが新たな発見だった。 その巻末のスーシェ自身が原作から読み取ったポワロと作品を解体した ”ポワロの特徴リスト93項目” を読むと、スーシェ氏の頭脳明晰(灰色の脳細胞ｗ）が確認できた気がする。」
(↑クリックするとAmazonのサイトへジャンプします)
|
|
