台湾LGBTQ映画史上興行収入 第1位
2020年台湾映画興行収入 第2位
台湾メガヒット映画の小説版、切なすぎるほど切ないラブストーリー!
「どうしてずっと笑ってるんだ。もしかして、俺と出会ったからか?」
家族からのプレッシャー、社会の偏見や差別のなか二人の男子高校生は、胸が張り裂けるような恋に落ちる。
1987年、長きにわたる戒厳令が解除された台湾。
全寮制のカトリック系男子高校に通うアハンと、転校生のバーディは、校内のブラスバンド部で出会い、次第に惹かれ合うようになる。
特別な愛情に戸惑いながらも青春を謳歌する二人だったが、学校が男女共学になったことで、その微妙な関係が狂い始め……。
大手書店チェーン「台湾誠品書店」で12週連続第1位(小説部門)
台湾最大ネット書店「Books.com.tw」で年間TOP100ランクイン
アジアで初めて同性婚を法制化した台湾で6万部突破。
異例の大ヒットを記録した長篇小説、ついに日本上陸。
著者について
湛藍 DiFer
作家。国立台湾大学外国語文学科卒。世界中を旅して文章のアイデアを集めながら、ジャンルを問わず、精力的に執筆活動を続けている。著書に小説『動物通霊師』『猫?別哭』のほか、映画ノベライズ作品『回到愛開始的地方』、テレビドラマノベライズ作品『?言遊戯』『千金女賊』『失去?的那一天』『恋愛沙塵暴』『想見?』『狼殿下』など(いずれも水霊文創)。
訳者略歴 大洞敦史 Atsushi Daido
1984年東京都生まれ。明治大学大学院理工学研究科修了。2012年より台湾・台南市在住。日本語塾勤務を経て日本そば店「洞蕎麦」を開業、5年間経営する。現在は、鶴恩翻訳社代表、台南市日本人協会理事。手打ちそば普及活動や沖縄三線の演奏も行う。著書に『台湾環島 南風のスケッチ』(書肆侃侃房)、中国語の著書に『遊歩台南』(皇冠文化)がある。nippon.comにもコラムを掲載。個人ブログ「素描南風」
(↑クリックするとAmazonのサイトへジャンプします)
|
|
